In one particular , at least , the friends of Hildegarde Moncrief were mistaken . The wholesale hardware business prospered amazingly . In the fifteen years between Benjamin Button 's marriage in 1880 and his father 's retirement in 1895 , the family fortune was doubled -- and this was due largely to the younger member of the firm .
По крайней мере, в одном друзья Хильдегарды Монкриф ошиблись. Оптовый бизнес оборудования процветал удивительно. За пятнадцать лет между женитьбой Бенджамина Баттона в 1880 году и выходом его отца на пенсию в 1895 году семейное состояние удвоилось — и в основном благодаря младшему члену фирмы.