Benjamin hesitated . If she took him for his father 's brother , would it be best to enlighten her ? He remembered his experience at Yale , so he decided against it . It would be rude to contradict a lady ; it would be criminal to mar this exquisite occasion with the grotesque story of his origin . Later , perhaps . So he nodded , smiled , listened , was happy .
Бенджамин колебался. Если она приняла его за брата отца, не лучше ли будет просветить ее? Он вспомнил свой опыт в Йельском университете, поэтому отказался от него. Было бы грубо возражать даме; было бы преступно омрачать это изысканное событие гротескной историей его происхождения. Позже, возможно. Так что он кивал, улыбался, слушал, был счастлив.
