She pointed the direction , and Mr. Button , bathed in cool perspiration , turned falteringly , and began to mount to the second floor . In the upper hall he addressed another nurse who approached him , basin in hand . " I 'm Mr. Button , " he managed to articulate . " I want to see my -- -- "
Она указала направление, и мистер Баттон, обливаясь прохладным потом, неуверенно повернулся и начал подниматься на второй этаж. В верхнем зале он обратился к другой медсестре, подошедшей к нему с тазом в руке. — Я мистер Баттон, — сумел произнести он. «Я хочу увидеть своего…»