At this a look of utter terror spread itself over girl 's face . She rose to her feet and seemed about to fly from the hall , restraining herself only with the most apparent difficulty .
При этом на лице девушки отразился ужас. Она поднялась на ноги и, казалось, вот-вот вылетит из зала, сдерживая себя только с самым видимым трудом.
