In a few days he was in Yorkshire again , and on his long railroad journey he found himself thinking of his boy as he had never thought in all the ten years past . During those years he had only wished to forget him . Now , though he did not intend to think about him , memories of him constantly drifted into his mind . He remembered the black days when he had raved like a madman because the child was alive and the mother was dead . He had refused to see it , and when he had gone to look at it at last it had been , such a weak wretched thing that everyone had been sure it would die in a few days . But to the surprise of those who took care of it the days passed and it lived and then everyone believed it would be a deformed and crippled creature .
Через несколько дней он снова был в Йоркшире и во время своего долгого путешествия по железной дороге обнаружил, что думает о своем мальчике так, как никогда не думал за последние десять лет. В те годы он только хотел его забыть. Теперь, хотя он и не собирался думать о нем, воспоминания о нем постоянно всплывали в его сознании. Он вспомнил черные дни, когда бредил, как сумасшедший, потому что ребенок был жив, а мать мертва. Он отказался его видеть, и когда он наконец пришел посмотреть на него, оно оказалось настолько слабым и жалким, что все были уверены, что оно умрет через несколько дней. Но, к удивлению тех, кто о нем заботился, прошли дни, и оно выжило, и тогда все поверили, что это будет уродливое и искалеченное существо.