The stillness of lake and shore and wood was so wonderful that he did not go into the villa he lived in . He walked down to a little bowered terrace at the water ’ s edge and sat upon a seat and breathed in all the heavenly scents of the night . He felt the strange calmness stealing over him and it grew deeper and deeper until he fell asleep .
Тишина озера, берега и леса была так прекрасна, что он не зашел на виллу, где жил. Он спустился на небольшую террасу с беседкой у кромки воды, сел на скамейку и вдыхал все небесные ароматы ночи. Он почувствовал, как странное спокойствие охватило его, и оно становилось все глубже и глубже, пока он не заснул.
