Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Таинственный сад / The Mysterious Garden B1

As he sat gazing into the clear running of the water , Archibald Craven gradually felt his mind and body both grow quiet , as quiet as the valley itself . He wondered if he were going to sleep , but he was not . He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge . There was one lovely mass of blue forget - me - nots growing so close to the stream that its leaves were wet and at these he found himself looking as he remembered he had looked at such things years ago .

Сидя и глядя на чистый поток воды, Арчибальд Крейвен постепенно почувствовал, как его разум и тело успокаиваются, так же тихо, как и сама долина. Он задавался вопросом, собирается ли он спать, но это не так. Он сидел и смотрел на залитую солнцем воду, и его глаза начали видеть что-то, растущее у ее края. Одна прекрасная масса голубых незабудок росла так близко к ручью, что ее листья были мокрыми, и он поймал себя на том, что смотрит на них так, как, по его воспоминаниям, он смотрел на такие вещи много лет назад.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому