Mary had not had time to pay much attention to her changing face . She had only known that she looked “ different ” and seemed to have a great deal more hair and that it was growing very fast . But remembering her pleasure in looking at the Mem Sahib in the past she was glad to hear that she might some day look like her .
У Мэри не было времени обратить внимание на ее изменившееся лицо. Она знала только, что выглядела «по-другому», что у нее, казалось, было намного больше волос и что они росли очень быстро. Но, вспоминая свое удовольствие, когда она смотрела на Мем-Сахиб в прошлом, она была рада услышать, что когда-нибудь сможет стать похожей на нее.
