“ I know what you want me to tell you , ” said Colin , after she had stared a few minutes . “ I always know when you want me to tell you something . You are wondering why the curtain is drawn back . I am going to keep it like that . ”
«Я знаю, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал», — сказал Колин после того, как она посмотрела на меня несколько минут. «Я всегда знаю, когда ты хочешь, чтобы я тебе что-то сказал. Вы задаетесь вопросом, почему занавес отдернут. Я буду продолжать в том же духе».
