When the nurse carried the tray downstairs she slapped it down on the kitchen dresser so that Mrs . Loomis , the cook , could see the highly polished dishes and plates .
Когда медсестра понесла поднос вниз, она поставила его на кухонный комод, чтобы миссис Лумис, кухарка, могла видеть начищенные до блеска блюда и тарелки.
