“ Well , ” he said , “ you see something did come of it . She used the wrong Magic until she made him beat her . If she ’ d used the right Magic and had said something nice perhaps he wouldn ’ t have got as drunk as a lord and perhaps — perhaps he might have bought her a new bonnet . ”
«Ну, — сказал он, — видите ли, что-то из этого вышло. Она использовала неправильную Магию, пока не заставила его победить ее. Если бы она применила правильную Магию и сказала что-нибудь приятное, возможно, он не напился бы так, как лорд, и, возможно… возможно, он купил бы ей новую шляпку.
