( One of the long concealed charms of Ben Weatherstaff was that in his boyhood he had once run away to sea and had made voyages . So he could reply like a sailor . )
(Одним из долго скрываемых прелестей Бена Уэзерстафа было то, что в детстве он однажды сбежал в море и совершил плавание. Поэтому он мог отвечать, как моряк.)
