There was a brief fierce scramble , the rugs were tossed on the ground , Dickon held Colin ’ s arm , the thin legs were out , the thin feet were on the grass . Colin was standing upright — upright — as straight as an arrow and looking strangely tall — his head thrown back and his strange eyes flashing lightning .
Завязалась короткая яростная схватка, коврики были брошены на землю, Дикон схватил Колина за руку, тонкие ноги высунулись наружу, тонкие ступни оказались на траве. Колин стоял прямо, прямо, прямой, как стрела, и выглядел странно высоким, его голова была запрокинута назад, а в странных глазах сверкали молнии.