They were really very quiet for a little while . The sun was dropping lower . It was that hour when everything stills itself , and they really had had a busy and exciting afternoon . Colin looked as if he were resting luxuriously . Even the creatures had ceased moving about and had drawn together and were resting near them . Soot had perched on a low branch and drawn up one leg and dropped the gray film drowsily over his eyes .
Некоторое время они действительно вели себя очень тихо. Солнце опускалось ниже. Это был тот час, когда все затихло, и у них действительно был напряженный и захватывающий день. Колин выглядел так, словно роскошно отдыхал. Даже существа перестали двигаться, сблизились и отдыхали возле них. Сажа сел на низкую ветку, вытянул одну ногу и сонно накинул серую пленку на глаза.