Mary had thought he meant something about Magic . She was a great believer in Magic . Secretly she quite believed that Dickon worked Magic , of course good Magic , on everything near him and that was why people liked him so much and wild creatures knew he was their friend . She wondered , indeed , if it were not possible that his gift had brought the robin just at the right moment when Colin asked that dangerous question . She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy . It did not seem possible that he could be the crazy creature who had screamed and beaten and bitten his pillow . Even his ivory whiteness seemed to change .
Мэри подумала, что он имел в виду что-то о Мэджике. Она очень верила в магию. Втайне она вполне верила, что Дикон творил Магию, конечно хорошую Магию, на всем, что было рядом с ним, и именно поэтому он так нравился людям, а дикие существа знали, что он их друг. Она действительно задавалась вопросом, не могло ли его дар привести малиновку как раз в тот момент, когда Колин задал этот опасный вопрос. Она чувствовала, что его Магия действовала весь день и делала Колина совершенно другим мальчиком. Казалось невероятным, что он мог быть тем сумасшедшим существом, которое кричало, било и кусало его подушку. Даже его белизна цвета слоновой кости, казалось, изменилась.