Colin was almost too late but he just caught sight of him , the flash of red - breasted bird with something in his beak . He darted through the greenness and into the close - grown corner and was out of sight . Colin leaned back on his cushion again , laughing a little .
Колин почти опоздал, но только что заметил его, вспышку красногрудой птицы с чем-то в клюве. Он рванул сквозь зелень в заросший угол и скрылся из виду. Колин снова откинулся на подушке и слегка рассмеялся.
