“ And this , ” said Mary , stepping on to the bed close to the ivy , “ is where I went to talk to him when he chirped at me from the top of the wall . And this is the ivy the wind blew back , ” and she took hold of the hanging green curtain
«И вот сюда, — сказала Мэри, ступая на кровать рядом с плющом, — я пошла поговорить с ним, когда он щебетал мне с вершины стены. А это плющ, который ветер подул, — и она взялась за висящую зеленую занавеску.