The strongest footman in the house carried Colin downstairs and put him in his wheeled chair near which Dickon waited outside . After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse .
Самый сильный лакей в доме отнес Колина вниз и посадил его в кресло-каталку, возле которого Дикон ждал снаружи. После того как слуга расправил коврики и подушки, раджа помахал рукой ему и медсестре.
