Rumors of the new and curious things which were occurring in the invalid ’ s apartments had of course filtered through the servants ’ hall into the stable yards and out among the gardeners , but notwithstanding this , Mr . Roach was startled one day when he received orders from Master Colin ’ s room to the effect that he must report himself in the apartment no outsider had ever seen , as the invalid himself desired to speak to him .
Слухи о новых и любопытных вещах, происходящих в квартирах инвалидов, конечно, просочились через комнату для прислуги, во дворы конюшен и к садовникам, но, несмотря на это, однажды мистер Роуч был поражен, когда получил приказ от Мастера. Комнату Колина, о том, что он должен явиться в квартиру, которую никто из посторонних никогда не видел, поскольку сам инвалид желает с ним поговорить.
