Фрэнсис Бёрнетт

“ Yes , ” answered Mary without any affectation . “ I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon . ”

«Да», — ответила Мэри без всякого притворства. — Я бы возненавидел тебя, если бы увидел тебя до того, как увидел малиновку и Дикона.