Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Фрэнсис Бёрнетт



Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Таинственный сад / The Mysterious Garden B1

“ I think it has been left alone so long — that it has grown all into a lovely tangle . I think the roses have climbed and climbed and climbed until they hang from the branches and walls and creep over the ground — almost like a strange gray mist . Some of them have died but many — are alive and when the summer comes there will be curtains and fountains of roses . I think the ground is full of daffodils and snowdrops and lilies and iris working their way out of the dark . Now the spring has begun — perhaps — perhaps — ”

«Я думаю, что его так долго оставляли в покое, что он превратился в чудесный клубок. Я думаю, что розы карабкались, карабкались и карабкались, пока не свисали с ветвей и стен и не ползли по земле — почти как странный серый туман. Некоторые из них умерли, но многие живы, и когда наступит лето, здесь появятся занавески и фонтаны из роз. Я думаю, что земля полна нарциссов, подснежников, лилий и ирисов, пробивающихся из темноты. Теперь весна началась... возможно... возможно...

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому