He had been lying on his face beating his pillow with his hands and he actually almost jumped around , he turned so quickly at the sound of the furious little voice . His face looked dreadful , white and red and swollen , and he was gasping and choking ; but savage little Mary did not care an atom .
Он лежал ничком, ударяя руками по подушке, и даже чуть не подпрыгнул, так быстро обернулся при звуке разъяренного голоса. Лицо его выглядело ужасно, белое, красное и опухшее, он задыхался и задыхался; но маленькую дикарку Мэри это не волновало ни на йоту.
