She hated them so and was so terrified by them that suddenly they began to make her angry and she felt as if she should like to fly into a tantrum herself and frighten him as he was frightening her . She was not used to anyone ’ s tempers but her own . She took her hands from her ears and sprang up and stamped her foot .
Она так их ненавидела и так боялась их, что вдруг они начали ее злить, и ей захотелось самой впасть в истерику и напугать его, как он пугал ее. Она не привыкла ни к чьему характеру, кроме своего собственного. Она отняла руки от ушей, вскочила и топнула ногой.
