He made one of his low whistling calls and the robin turned his head and looked at him inquiringly , still holding his twig . Dickon spoke to him as Ben Weatherstaff did , but Dickon ’ s tone was one of friendly advice .
Он издал один из своих тихих свистящих криков, и малиновка повернула голову и вопросительно посмотрела на него, все еще держа в руке ветку. Дикон разговаривал с ним так же, как Бен Уэзерстафф, но в тоне Дикона звучал дружеский совет.