Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Таинственный сад / The Mysterious Garden B1

“ I was thinkin ’ that if he was out here he wouldn ’ t be watchin ’ for lumps to grow on his back ; he ’ d be watchin ’ for buds to break on th ’ rose - bushes , an ’ he ’ d likely be healthier , ” explained Dickon . “ I was wonderin ’ if us could ever get him in th ’ humor to come out here an ’ lie under th ’ trees in his carriage . ”

«Я думал, что если бы он был здесь, он бы не стал смотреть, как у него на спине растут шишки; он будет следить за тем, чтобы на розовых кустах распускались бутоны, и, вероятно, будет здоровее, — объяснил Дикон. «Я подумал, сможем ли мы когда-нибудь убедить его приехать сюда и полежать под деревьями в своей карете».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому