“ No , but he wishes he ’ d never been born . Mother she says that ’ s th ’ worst thing on earth for a child . Them as is not wanted scarce ever thrives . Mester Craven he ’ d buy anythin ’ as money could buy for th ’ poor lad but he ’ d like to forget as he ’ s on earth . For one thing , he ’ s afraid he ’ ll look at him some day and find he ’ s growed hunchback . ”
— Нет, но он хотел бы никогда не рождаться. Мама говорит, что это самое худшее, что может быть на свете для ребенка. Они, как ни желанные, почти никогда не процветают. Мистер Крейвен, он купил бы все, что можно купить за деньги для бедного парня, но ему хотелось бы забыться, поскольку он на земле. Во-первых, он боится, что когда-нибудь, взглянув на него, обнаружит, что тот стал горбуном.
