“ I ’ ll never tell about it , ” he answered . “ But I says to mother , ‘ Mother , ’ I says , ‘ I got a secret to keep . It ’ s not a bad ’ un , tha ’ knows that . It ’ s no worse than hidin ’ where a bird ’ s nest is . Tha ’ doesn ’ t mind it , does tha ’ ? ’ ”
«Я никогда об этом не скажу», — ответил он. «Но я говорю матери: «Мама, — говорю я, — у меня есть секрет, который нужно сохранить». Это неплохой человек, который это знает. Это не хуже, чем прятаться там, где птичье гнездо. Ты не возражаешь против этого, не так ли?»
