Colin answered as if neither the doctor ’ s alarm nor Mrs . Medlock ’ s terror were of the slightest consequence . He was as little disturbed or frightened as if an elderly cat and dog had walked into the room .
Колин ответил так, как будто ни тревога доктора, ни ужас миссис Медлок не имели ни малейшего значения. Он был так же мало встревожен или напуган, как если бы в комнату вошли пожилая кошка и собака.