“ I have never been there once , really , ” said Mary suddenly remembering . “ I only drove over it in the dark . I thought it was hideous . Martha told me about it first and then Dickon . When Dickon talks about it you feel as if you saw things and heard them and as if you were standing in the heather with the sun shining and the gorse smelling like honey — and all full of bees and butterflies .
— Честно говоря, я там ни разу не была, — сказала Мэри, внезапно вспомнив. «Я проехал по нему только в темноте. Я думал, что это ужасно. Сначала Марта рассказала об этом мне, а потом Дикону. Когда Дикон говорит об этом, у вас такое ощущение, будто вы что-то видели и слышали, как будто вы стоите в вереске, где светит солнце, а утесник пахнет медом, и все это полно пчел и бабочек.
