There were rich colors in the rugs and hangings and pictures and books on the walls which made it look glowing and comfortable even in spite of the gray sky and falling rain . Colin looked rather like a picture himself . He was wrapped in a velvet dressing - gown and sat against a big brocaded cushion . He had a red spot on each cheek .
Ковры, драпировки, картины и книги были насыщенных цветов, благодаря чему комната выглядела сияющей и уютной, даже несмотря на серое небо и падающий дождь. Колин сам выглядел как картинка. Он был закутан в бархатный халат и сидел на большой парчовой подушке. На каждой щеке у него было красное пятно.
