“ He ’ s th ’ worst young nowt as ever was ! ” said Martha . “ I won ’ t say as he hasn ’ t been ill a good bit . He ’ s had coughs an ’ colds that ’ s nearly killed him two or three times . Once he had rheumatic fever an ’ once he had typhoid . Eh ! Mrs . Medlock did get a fright then . He ’ d been out of his head an ’ she was talkin ’ to th ’ nurse , thinkin ’ he didn ’ t know nothin ’ , an ’ she said , ‘ He ’ ll die this time sure enough , an ’ best thing for him an ’ for everybody . ’ An ’ she looked at him an ’ there he was with his big eyes open , starin ’ at her as sensible as she was herself . She didn ’ t know wha ’ d happen but he just stared at her an ’ says , ‘ You give me some water an ’ stop talkin ’ . ’ ”
«Он самый худший молодой человек, какой когда-либо был!» сказала Марта. «Я не скажу, потому что он нисколько не болел. Два или три раза у него был кашель и простуда, от которых он чуть не умер. Один раз у него был ревматизм, один раз — тиф. Эх! Тогда миссис Медлок действительно испугалась. Он сошел с ума, и она разговаривала с медсестрой, думая, что он ничего не знает, и она сказала: «На этот раз он точно умрет, и это будет для него лучше всего». и «для всех». И она посмотрела на него, и он увидел свои большие открытые глаза и смотрел на нее так же разумно, как и она сама. Она не знала, что произошло, но он просто посмотрел на нее и сказал: «Дай мне воды и перестань говорить».
