“ Do you mean Magic ? ” inquired Mary . “ I ’ ve heard about Magic in India , but I can ’ t make it . I just went into his room and I was so surprised to see him I stood and stared . And then he turned round and stared at me . And he thought I was a ghost or a dream and I thought perhaps he was . And it was so queer being there alone together in the middle of the night and not knowing about each other . And we began to ask each other questions . And when I asked him if I must go away he said I must not . ”
— Ты имеешь в виду Магию? — спросила Мэри. «Я слышал о Magic в Индии, но не могу туда приехать. Я просто вошел в его комнату и был так удивлен, увидев его, что стоял и смотрел. А потом он обернулся и уставился на меня. И он думал, что я призрак или сон, и я подумал, что, возможно, так оно и есть. И было так странно находиться наедине посреди ночи и не знать друг о друге. И мы начали задавать друг другу вопросы. И когда я спросил его, должен ли я уйти, он ответил, что не должен».
