“ Shut your eyes , ” said Mary , drawing her footstool closer , “ and I will do what my Ayah used to do in India . I will pat your hand and stroke it and sing something quite low . ”
— Закрой глаза, — сказала Мэри, придвигая табуретку поближе, — и я сделаю то, что моя Ая делала в Индии. Я похлопаю тебя по руке, поглажу ее и спою что-нибудь тихое».
