What an unhappy face he had ! His black eyes seemed as if they scarcely saw her , as if they were seeing something else , and he could hardly keep his thoughts upon her .
Какое у него было несчастное лицо! Черные глаза его, казалось, почти не видели ее, как будто видели что-то другое, и он едва мог удержать на ней свои мысли.
