Then Mary did a strange thing . She leaned forward and asked him a question she had never dreamed of asking anyone before . And she tried to ask it in Yorkshire because that was his language , and in India a native was always pleased if you knew his speech .
Затем Мэри сделала странную вещь. Она наклонилась вперед и задала ему вопрос, который никогда раньше не мечтала никому задать. И она попыталась спросить об этом в Йоркшире, потому что это был его язык, а в Индии коренной житель всегда рад, если ты знаешь его речь.
