“ He wouldn ’ t come near thee if he didn ’ t , ” answered Dickon . “ Birds is rare choosers an ’ a robin can flout a body worse than a man . See , he ’ s making up to thee now . ‘ Cannot tha ’ see a chap ? ’ he ’ s sayin ’ . ”
— Иначе он бы не приблизился к тебе, — ответил Дикон. «Птицы редко выбирают, и малиновка может пренебречь телом хуже, чем человек. Видишь, он сейчас заигрывает с тобой. «Разве ты не можешь увидеть парня?» он говорит.