Фрэнсис Бёрнетт


Фрэнсис Бёрнетт

Отрывок из произведения:
Таинственный сад / The Mysterious Garden B1

Mary skipped round all the gardens and round the orchard , resting every few minutes . At length she went to her own special walk and made up her mind to try if she could skip the whole length of it . It was a good long skip and she began slowly , but before she had gone half - way down the path she was so hot and breathless that she was obliged to stop . She did not mind much , because she had already counted up to thirty . She stopped with a little laugh of pleasure , and there , lo and behold , was the robin swaying on a long branch of ivy . He had followed her and he greeted her with a chirp . As Mary had skipped toward him she felt something heavy in her pocket strike against her at each jump , and when she saw the robin she laughed again .

Мэри носилась по всем садам и огороду, отдыхая каждые несколько минут. Наконец она отправилась на свою особую прогулку и решила попробовать, сможет ли она пропустить всю ее длину. Это был хороший длинный прыжок, и она начала медленно, но не успела пройти и половины пути, как ей стало так жарко и она задыхалась, что ей пришлось остановиться. Она не особо возражала, потому что уже досчитала до тридцати. Она остановилась, посмеиваясь от удовольствия, и вот, вот, малиновка покачивалась на длинной ветке плюща. Он последовал за ней и поприветствовал ее щебетанием. Когда Мэри подскочила к нему, она почувствовала, как что-то тяжелое в кармане ударялось о нее при каждом прыжке, и когда она увидела малиновку, она снова засмеялась.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому