“ Mother said that to me once , ” she said . “ She was at her wash - tub an ’ I was in a bad temper an ’ talkin ’ ill of folk , an ’ she turns round on me an ’ says : ‘ Tha ’ young vixen , tha ’ ! There tha ’ stands sayin ’ tha ’ doesn ’ t like this one an ’ tha ’ doesn ’ t like that one .
«Мать однажды сказала мне это», — сказала она. «Она была у себя в ванне, а я был в плохом настроении и плохо говорил о людях, а она оборачивается ко мне и говорит: «Эта молодая лисица, вот!» Вот он и говорит, что ему не нравится этот и тот не нравится.