It was while she was standing here and just after she had said this that the stillness was broken by a sound . It was another cry , but not quite like the one she had heard last night ; it was only a short one , a fretful childish whine muffled by passing through walls .
Когда она стояла здесь и сразу после того, как сказала это, тишину нарушил звук. Это был еще один крик, но не совсем похожий на тот, который она слышала прошлой ночью; это был всего лишь короткий капризный детский визг, приглушенный прохождением сквозь стены.
