In one room , which looked like a lady ’ s sitting - room , the hangings were all embroidered velvet , and in a cabinet were about a hundred little elephants made of ivory . They were of different sizes , and some had their mahouts or palanquins on their backs . Some were much bigger than the others and some were so tiny that they seemed only babies . Mary had seen carved ivory in India and she knew all about elephants . She opened the door of the cabinet and stood on a footstool and played with these for quite a long time . When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet .
В одной комнате, похожей на дамскую гостиную, все драпировки были расшиты бархатом, а в шкафу стояло около сотни слонят из слоновой кости. Они были разного размера, у некоторых на спине были погонщики или паланкины. Некоторые из них были намного больше других, а некоторые были настолько крошечными, что казались младенцами. Мэри видела резную кость из слоновой кости в Индии и знала о слонах все. Она открыла дверцу шкафа, встала на табуретку и довольно долго играла с ними. Когда она устала, она привела слонов в порядок и закрыла дверцу шкафа.
