At that moment a very good thing was happening to her . Four good things had happened to her , in fact , since she came to Misselthwaite Manor . She had felt as if she had understood a robin and that he had understood her ; she had run in the wind until her blood had grown warm ; she had been healthily hungry for the first time in her life ; and she had found out what it was to be sorry for someone .
В этот момент с ней происходило очень хорошее событие. На самом деле с тех пор, как она приехала в Миссельтуэйт-Мэнор, с ней произошло четыре хороших события. Ей казалось, что она поняла малиновку, а он понял ее; она бежала по ветру, пока у нее не закипела кровь; она впервые в жизни испытывала здоровый голод; и она узнала, что значит жалеть кого-то.