This gave her so much to think of that she began to be quite interested and feel that she was not sorry that she had come to Misselthwaite Manor . In India she had always felt hot and too languid to care much about anything . The fact was that the fresh wind from the moor had begun to blow the cobwebs out of her young brain and to waken her up a little .
Это заставило ее так много задуматься, что она заинтересовалась и почувствовала, что не жалеет, что приехала в Миссельтуэйт-Мэнор. В Индии она всегда чувствовала себя жаркой и слишком вялой, чтобы о чем-либо особо заботиться. Дело в том, что свежий ветер с болота начал выдувать паутину из ее юного мозга и немного будить ее.