Mary began to laugh , and as he hopped and took little flights along the wall she ran after him . Poor little thin , sallow , ugly Mary — she actually looked almost pretty for a moment .
Мэри начала смеяться, и, пока он прыгал и летал вдоль стены, она побежала за ним. Бедная маленькая, худенькая, желтоватая, некрасивая Мэри — на мгновение она действительно выглядела почти хорошенькой.
