One place she went to oftener than to any other . It was the long walk outside the gardens with the walls round them . There were bare flower - beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly . There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere . It seemed as if for a long time that part had been neglected . The rest of it had been clipped and made to look neat , but at this lower end of the walk it had not been trimmed at all .
В одно место она бывала чаще, чем в любое другое. Это была долгая прогулка за пределами садов, окруженных стенами. По обе стороны от него были голые цветочные клумбы, а вдоль стен густо рос плющ. В одной части стены ползучие темно-зеленые листья были более густыми, чем где-либо еще. Казалось, что долгое время этой частью пренебрегали. Остальную часть подстригли и придали аккуратный вид, но в этом нижнем конце дорожки ее вообще не подстригали.
