It was really this mention of Dickon which made Mary decide to go out , though she was not aware of it . There would be , birds outside though there would not be ponies or sheep .
На самом деле именно это упоминание о Диконе заставило Мэри решить пойти куда-нибудь, хотя она и не осознавала этого. На улице были бы птицы, но не было ни пони, ни овец.
