“ You thought I was a native ! You dared ! You don ’ t know anything about natives ! They are not people — they ’ re servants who must salaam to you . You know nothing about India . You know nothing about anything ! ”
«Вы думали, что я местный! Ты посмел! Вы ничего не знаете о туземцах! Они не люди — они слуги, которые должны приветствовать вас. Вы ничего не знаете об Индии. Ты ничего ни о чем не знаешь!»
