“ Eh ! I can see it ’ s different , ” she answered almost sympathetically . “ I dare say it ’ s because there ’ s such a lot o ’ blacks there instead o ’ respectable white people . When I heard you was comin ’ from India I thought you was a black too . ”
«Эх! Я вижу, что все по-другому, — ответила она почти сочувственно. — Я осмелюсь сказать, что это потому, что там так много черных, а не респектабельных белых людей. Когда я услышал, что ты приехал из Индии, я подумал, что ты тоже черный.
