A brougham stood on the road before the little outside platform . Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in . His long waterproof coat and the waterproof covering of his hat were shining and dripping with rain as everything was , the burly station - master included .
На дороге перед небольшой внешней площадкой стояла карета. Мэри увидела, что это нарядная карета и что ей помог в ней умный лакей. Его длинное непромокаемое пальто и непромокаемая крышка шляпы блестели и капали от дождя, как и все, включая дородного начальника станции.
