Фрэнсис Бёрнетт

She stopped herself as if she had just remembered something in time .

Она остановилась, как будто только что вспомнила что-то вовремя.