Фрэнсис Бёрнетт

“ I suppose you might as well be told something — to prepare you . You are going to a queer place . ”

— Полагаю, тебе с таким же успехом можно было бы что-нибудь сказать — чтобы подготовить тебя. Вы собираетесь в странное место.